Dreamer(Narr. IU) - HISTORY
Dreamer(Narr. IU) - HISTORY
イ ヌッキミ チョア
이 느낌이 좋아
この感じが良い
スムル キピ
숨을 깊이, Who-A
息を深く
チョシムスレ ノエ マムル
조심스레 너의 맘을
慎重に君の心を
カジルロ チャジャオン イ パム
가질러 찾아온 이 밤
手に入れに尋ねてきたこの夜
コヨハン イ パム
고요한 이 밤
静かないこの夜
(ウリ アルチ アナヨ)
(우리 알지 않아요?)
(私たち知らないの？)
ウリ アルチ アンナヨ ラヌン
우리 알지 않나요 라는
私たち知らないのという
ク チョッマダディガ ネゲ
그 첫마디가 내게
その最初の一言が僕に
キョルチョンチョク スンガニオッタヌン ゴ
결정적 순간이었다는 거
決定的瞬間だったということ
(チョ モルラヨ)
(저 몰라요?)
(あの分からないの？)
ナル アラヨ
날 알아요?
僕分かるの？
プルロッタ
불렀다
呼んだ
マチムネ ネ イルムル プルロッタ
마침내 내 이름을 불렀다
ついに僕の名前を呼んだ
ク ッテ ナン
그 때 난
その時僕は
モドゥン ゴスル ックムックォッタ
모든 것을 꿈꿨다
すべてのものを夢見た
ネ キョテ ノルル ピンネル
내 곁의 너를 빛낼
僕の傍の君を輝かせる
チャンラナン ナエ モスブル
찬란한 나의 모습을
きらびやかな僕の姿を
One step
ネ トィエ ノル テウゴ
내 뒤에 널 태우고
僕の後ろに君を乗せて
Two step
チョ ノピロ ナルゴ
저 높이로 날으고
あの高さへ飛んで
アジュ ミチル ドゥッ
아주 미칠 듯
とても狂いそうなほど
モッチル テニッカ
멋질 테니까
素敵だから
ノルラジ マヨ
놀라지 마요
驚かないでね
You are so beautiful
One step
カスメ ノル チェウゴ
가슴에 널 채우고
胸に君を満たして
Two step
チョッ タンチュルル チェウゴ
첫 단추를 채우고
初めのボタンをしめて
イジェ ッタン ゴスル ポジ マヨ
이제 딴 곳을 보지 마요
もう別のとこを見ないで
ハン ゴンマン パラブヮ ジョヨ
한 곳만 바라봐 줘요
一か所だけ見つめてね
ナマン パラブヮ ジョヨ
나만 바라봐 줘요
僕だけ見つめてね
(ニ マウムル)
(네 마음을)
(君の心を)
フムチョッタ
훔쳤다
盗んだ
イゴル チョルテ ノッチ アヌル コヤ
이걸 절대 놓지 않을 거야
これを絶対離さないよ
(ナエ テヘソ)
(나에 대해서)
(私に対して)
アラッタ
알았다
分かった
ハン チ アプ ポル ス オプトン
한 치 앞 볼 수 없던
一寸先見られなかった
ネガ アニャ
내가 아냐
僕じゃない
ネ モドゥン チングドゥル
내 모든 친구들
僕のすべての友達
モドゥ ノル チョア ハルコヤ
모두 널 좋아 할거야
みんな君を好きになるよ
ナエ サラミ トェル ノルル
나의 사람이 될 너를
僕の人になる君を
ヌッキョッタ
느꼈다
感じた
ノル ポヌン スンガン ナヌン アラッタ
널 보는 순간 나는 알았다.
君に会った瞬間僕は分かった
ネ センエ チェゴエ スンガンイムル
내 생애 최고의 순간임을
僕の生涯最高の瞬間であることを
ナル チョンブ パックル キョルチョンチョク
날 전부 바꿀 결정적
僕を全部変える決定的
ク スンガンイムル
그 순간임을
その瞬間だってことを
One step
ネ トィエ ノル テウゴ
내 뒤에 널 태우고
僕の後ろに君を乗せて
Two step
チョ ノピロ ナルゴ
저 높이로 날으고
あの高さへ飛んで
アジュ ミチル ドゥッ
아주 미칠 듯
とても狂いそうなほど
モッチル テニッカ
멋질 테니까
素敵だから
ノルラジ マヨ
놀라지 마요
驚かないでね
You are so beautiful
One step
カスメ ノル チェウゴ
가슴에 널 채우고
胸に君を満たして
Two step
チョッ タンチュルル チェウゴ
첫 단추를 채우고
初めのボタンをしめて
イジェ ッタン ゴスル ポジ マヨ
이제 딴 곳을 보지 마요
もう別のとこを見ないで
ハン ゴンマン パラブヮ ジョヨ
한 곳만 바라봐 줘요
一か所だけ見つめてね
ナマン パラブヮ ジョヨ
나만 바라봐 줘요
僕だけ見つめてね
(フムチョッタ)
(훔쳤다)
(盗んだ)
チョシムスロウォ ポヨド マルン
조심스러워 보여도 맡은
慎重に見えても引き受けた
Missionウン イミ Possible
Mission은 이미 Possible
Missionは すでに Possible
(アラッタ)
(알았다)
(分かった)
プル ス オプスル コッ カタットン
풀 수 없을 것 같았던
解くことが出来ないと思った
シムリジョン ックテ オドゥン クデエ
심리전 끝에 얻은 그대의 Password
心理戦の果てに得た君の
You’d better watch out
ヌッキムル カッチョ ネゲ チャジャオン
느낌을 갖춰 네게 찾아온
感を備えて君へ尋ねてきた
イ パム ウリ パルマッチョ
이 밤 우리 발맞춰
この夜 僕たち歩調を合わせて
One step and two step
スムチュギョ
숨죽여 I got you
息を殺して
イ ヌッキミ チョア
이 느낌이 좋아
この感じがいい
スムル キピ
숨을 깊이, Who-A
息を深く
チョシムスレ ノエ マムル
조심스레 너의 맘을
慎重に君の心を
カジルロ チャジャオン イ パム
가질러 찾아온 이 밤
手に入れに尋ねてきたこの夜
One step
ネ トィエ ノル テウゴ
내 뒤에 널 태우고
僕の後ろに君を乗せて
Two step
チョ ノピロ ナルゴ
저 높이로 날으고
あの高さへ飛んで
アジュ ミチル ドゥッ
아주 미칠 듯
とても狂いそうなほど
モッチル テニッカ
멋질 테니까
素敵だから
ノルラジ マヨ
놀라지 마요
驚かないでね
You are so beautiful
One step
カスメ ノル チェウゴ
가슴에 널 채우고
胸に君を満たして
Two step
チョッ タンチュルル チェウゴ
첫 단추를 채우고
初めのボタンをしめて
イジェ ッタン ゴスル ポジ マヨ
이제 딴 곳을 보지 마요
もう別のとこを見ないで
ハン ゴンマン パラブヮ ジョヨ
한 곳만 바라봐 줘요 wonderful~
一か所だけ見つめてね
(ニ マウムル)
(네 마음을)
(君の心を)
フムチョッタ
훔쳤다
盗んだ
イゴル チョルテ ノッチ アヌル コヤ
이걸 절대 놓지 않을 거야
これを絶対離さないよ
(ナエ テヘソ)
(나에 대해서)
(私に対して)
アラッタ
알았다
分かった
ハン チ アプ ポル ス オプトン
한 치 앞 볼 수 없던
一寸先見られなかった
ネガ アニャ
내가 아냐
僕じゃない
ネ モドゥン チングドゥル
내 모든 친구들
僕のすべての友達
ナマンクム チョア ハルコヤ
나만큼 좋아 할거야
僕ぐらい好きなんだ
ノエ マムル カジン オヌル
너의 맘을 가진 오늘
君の心を手にする今日
ニ ックムル ックンダ
니 꿈을 꾼다
君の夢を見る
0コメント