D-Day Song By : HISTORY(히스토리)

作詞 민연재, 남기상 
作曲 남기상, 권선익, 최도관 
編曲 남기상, 미호, 권선익, 최도관 
DEBUT SINGLE【DREAMER】2013.04.26

めいルがち きど へっそ 
매일같이 기도 했어 
毎日のように祈った 
のえ ぬんびっ ぱらぼみょ 
너의 눈빛 바라보며 
君の瞳を見ながら 
くじょ のえ ぎょて さルご しpたご 
그저 너의 곁에 살고 싶다고 
ただ君の隣で生きていたいと 
のるル ちきょじゅご しpたご 
너를 지켜주고 싶다고 
君を守ってあげたいと 
めいル ぱm ね まむル てぃじぼ ぼみょ 
매일 밤 내 맘을 뒤집어 보며 
毎晩 自分の心を裏返して 
みょっぽにご こみね ばっそ 
몇 번이고 고민해 봤어 
何度も悩んでみた 
ね かすみ うぇ とぅぐんごりルっか 
내 가슴이 왜 두근거릴까 
僕の胸はなぜドキドキしてるのかな 
なえ てだぶん のよっそ 
나의 대답은 너였어 
その答えは君だった 

おぬルぶと なぬん のるル 
오늘부터 나는 너를 
今日から僕は君のこと 
ぼら ぷるじ あぬル こや 
너라 부르지 않을 거야 
「キミ」って呼ばないよ 
(あぬル こや) 
(않을 거야) 
(言わないよ) 
ちぐmぶと なぬん のるル 
지금부터 나는 너를 
今から僕は君のこと 
さらんいらご ぷるル こや 
사랑이라고 부를 거야 
「愛する人」って呼ぶんだよ 
(のるル さらんはルこや) 
(너를 사랑할거야) 
(君を愛していくよ) 
きん まル あんこ 
긴 말 않고 
長い言葉じゃなく 
はなぶと よルっかじ ぼよじゅルけ 
하나부터 열까지 보여줄게 
ピンからキリまで見せるよ 
oh oh oh oh 
おぬルぶとや 
오늘부터야 
今日からだ 
のわ なん せろ しじゃkとぇん ごや 
너와 난 새로 시작된 거야 
君と僕は新しいスタートをきったんだ 

おじぇ ぱmせ ちょぐん ぴょんじわ そんむル 
어제 밤새 적은 편지와 선물 
昨日の夜中 書いた手紙と贈り物 
のるル うぃへ じゅんびへっそ 
너를 위해 준비했어 
君の為に用意したよ 
ぽルっそぶと のむ こkちょんどぇ 
벌써부터 너무 걱정돼 
もうすでに心配だよ 
おっとん ぴょじょん ちうルじ 
어떤 표정 지을지 
どんな表情をするのか 

ね おっ ちゅんえ かじゃん ちょうんごル いpこ 
내 옷 중에 가장 좋은걸 입고 
僕の持ってる服の中で 一番いい服を着て 
こうるル っと ぽご たどぅmご (たどぅmご) 
거울을 또 보고 다듬고 (다듬고) 
鏡をまた見て手入れして(手入れして) 
もどぅん じゅんび まちご 
모든 준빌 마치고 
すべての準備を終えて 
のるル ひゃんへ たルりょがぬん な 
너를 향해 달려가는 나 
君へと駆けてく僕 

おぬルぶと なぬん のるル 
오늘부터 나는 너를 
今日から僕は君のこと 
ぼら ぷるじ あぬル こや 
너라 부르지 않을 거야 
「キミ」って呼ばないよ 
(あぬル こや) 
(않을 거야) 
(言わないよ) 
ちぐmぶと なぬん のるル 
지금부터 나는 너를 
今から僕は君のこと 
さらんいらご ぷるル こや 
사랑이라고 부를 거야 
「愛する人」って呼ぶんだよ 
(のるル さらんはルこや) 
(너를 사랑할거야) 
(君を愛していくよ) 
きん まル あんこ 
긴 말 않고 
長い言葉じゃなく 
はなぶと よルっかじ ぼよじゅルけ 
하나부터 열까지 보여줄게 
ピンからキリまで見せるよ 
oh oh oh oh 
おぬルぶとや 
오늘부터야 
今日からだ 
のわ なん せろ しじゃkとぇん ごや 
너와 난 새로 시작된 거야 
君と僕は新しいスタートをきるんだ 

yeah 
おんじぇぶとんが とぅ ぬぬル けそk のまぬル くりょ
언제부턴가 두 눈은 계속 너만을 그려 
いつからか目はずっと君だけを描いてる
かすm そk くぃ きうりょ
가슴 속 귀 기울여 
胸の中に耳を澄ます
く いるm いpすれ ふルろ
그 이름 입술에 흘러 
その名前が唇に溢れる
Your bright face and a silhouette, 
So shining sun 
ぬぐど のpじ もてっそ のわ なえ うんみょんえ そん
누구도 넘지 못했어 너와 나의 운명의 선 
誰も越えられない 君と僕の運命の線
いじぇぬん のわ はmっけ い きるル ころが
이제는 나와 함께 이 길을 걸어가 
これからは僕と一緒にこの道を歩こう
もどぅが ぼル す いっけ なル ひゃんへ うそば
모두가 볼 수 있게 날 향해 웃어봐 
みんなに見せつけるように僕に向かって笑ってよ
おんじぇな のえ ぬに たぬん ごせ いっすルけ
언제나 너의 눈이 닿는 곳에 있을게 
いつも君の目が届く場所にいるからね
と いさん まるん ぴりょ おpそ
더 이상 말은 필요 없어 
これ以上 言葉は要らないよ
もどぅんごル た じゅルけ のえげ
모든걸 다 줄게 너에게 
すべてを捧げるよ 君に

はmっけへっとん しがんどぅり ねげん
함께했던 시간들이 내겐 
一緒に過ごした時間が 僕には
のむなど なぬん ぴょねっそ
너무나도 나는 편했어 
すごく安らかだった
しがに もmちょ ぼりん どぅっ
시간이 멈춰 버린 듯 
時が止まってしまったかのよう
こんがに もmちょ ぼりん どぅっ
공간이 멈춰 버린 듯 
空間が止まってしまったかのよう
そルじかげ こべk はルけ
솔직하게 고백 할게 
正直に告白するよ

のるル ちょうm ばっとん く すんがね
너를 처음 봤던 그 순간에 
君に初めて逢ったあの瞬間に
なぬん もmちょぼりょっそ
나는 멈춰버렸어 
僕は止まってしまった
(もmちょぼりょっそ)
(멈춰버렸어) 
(止まってしまった)
たし まれ いみ くってぶと 
다시 말해 이미 그때부터 
もう一度言うよ すでにあの時から
なぬん のまん うぉねっそ
나는 너만 원했어 
僕は君だけを望んだ
(なぬん のまん うぉねっそ)
(나는 너만 원했어) 
(僕は君だけを望んだ)
おぬルぶと のるル
오늘부터 너를 
今日から君を
なえ よじゃろ まんどぅル てにっか 
나의 여자로 만들 테니까 
僕の彼女とするから
ah ~ oh ~ ho 
のるル さらんへ
너를 사랑해 
君を愛してる
のわ な いみ しじゃkとぇん ごや 
너와 나 이미 시작된 거야 
君と僕はもう始まってるよ

Time goes by 
のえ ぎょて もむルろ なん
너의 곁에 머물러 난 
君のそばに居座って 僕は
たし もどぅん ごル とルりご じょんぶ た
다시 모든 걸 돌리고 전부 다 
またすべてを変える すべて
Meaningless 
の いんぬん ごっ く おでぃらど へど
너 있는 곳 그 어디라도 해도 
君いる場所がどこだとしても
きるル ころ なるル ころ っと
길을 걸어 나를 걸어 또 
道を歩く 自分を賭けて また
You never know 
Don't pass me by 
おぬ ごせ いっそど なん
어느 곳에 있어도 난 
どんな場所にいようと 僕は
まじまぎらご へど おんじぇな
마지막이라고 해도 언제나 
最後だとしても いつだって
Timeless 
しがなか こっ もmちゅんだご へど 
시간이 곧 멈춘다고 해도 
時がもうすぐ止まるとしても
まむル よろ なるル よろ と
맘을 열어 나를 열어 더 
心を開いて 自分を開放する もっと
You better know 

   

0コメント

  • 1000 / 1000